席酤鳇
2019-05-23 14:11:28
2013年8月7日下午7点36分发布
更新于2013年8月8日下午6:15

SPEAK ENGLISH ONLY. The Saviour's Christian Academy in Ilocos Norte implements a strict English-speaking policy inside the campus. All photos by Herdy Yumul

仅限英语口语。 位于Ilocos Norte的救世主基督教学院在校园内实施严格的英语政策。 所有照片由Herdy Yumul提供

菲律宾马尼拉 - “建议转移”和“被驱逐”是两回事。 至少那就是在老挝城市Ilocos Norte救世主基督教学院(SCA)的管理层所说的。

学校试图澄清引起批评,甚至谴责的博客文章 - SCA在休息期间发现他们在英国唯一的校园里发表了Ilocano后,将3名8年级学生踢出。

使用'驱逐'这个词是不合适的。他们只是建议转移,”SCA法律顾问Jaime Agtang在8月7日星期三的电话采访中告诉Rappler。

他说,去年7月31日给Kleinee Bautista,Carl Abadilla和Samuel Respicio的备忘录让他们可以选择转学和举行抗议活动,以便“ 在早期阶段就可以解决问题”。

阿格唐说,如果只有家人没有“太仓促”将孩子转移到其他学校,他们就会意识到学生们并没有被开除。

“但是, 他们太过于仓促,不能在委托人的陈述中提出这个决定是最终的,”阿格唐补充道。

ADVISED. Three students were "advised" to transfer to another school for speaking in their mother tongue.

告知。 三名学生被“建议”转学到另一所学校用母语讲话。

Bautista的一位亲戚早些时候告诉Rappler,高中校长Cristeta Pedro表示SCA总裁牧师Brian Shah的决定是最终的,即使他们的家人不愿意遵循学校的建议。

“他们依靠这一声明,选择不要求重新考虑,”阿格唐说。 正如他对备忘录的理解,他说这不是一个绝对的命令,学生们总是可以寻求澄清。

该校律师说,只有阿巴迪利亚的母亲提交了复议信。 但即使在阿格唐提出建议之前,阿巴迪拉已经将她的孩子转移到另一所学校。

佩德罗告诉阿格唐,如果学生转学,他们可以在第二年返回。

'全球准备'

Rappler检索到的SCA学生手册的图片显示,在“校内外行为”下,不仅学生,而且父母和伴侣必须“在校园里随时说英语”。

说起菲律宾语或Ilocano的白话,被认为是一种杂项不端行为,值得谴责。

Shah告诉Agtang,学生们反复违反在Ilocano发言-确切地说是3次。

Bautista的亲属确认Bautista在事件发生之前得到了口头警告。

阿格唐说,学校拥有实施这一规则的学术自由,或任何相关规则,只要它不是“反对公共道德和被认为不适合学习的公共政策”。

他说,SCA通过英语政策, 致力于为全球互动做好全球准备。

“考虑到菲律宾人擅长英语,”他补充道。

昨天,阿格唐会见了教育部(DepEd)佬沃市监督Araceli Pastor,澄清Shah从来没有说过一句话,也没有试图在学生面前砸手机。

周二中, “伊罗戈时代”专栏作家赫迪·尤穆尔写道,“一个眼泪汪汪的”包蒂斯塔回忆起当他们被叫到他的办公室时,Shah愤怒地做了所有这些。

牧师告诉拉普勒他们没有收到父母的正式投诉,所以他们没有接受正式调查,而是在他们了解事件后一直在做实况调查

她补充说,前面提到的事件投诉是针对另一个提交给学校的案件-其中一份副本已提交给DepEd。

SCA管理部门将在未来3天内与家长进行对话,以更好地实施学校的规章制度。

语言问题不是学校教育政策的主要问题。学校可以与任何党派或家长就规则和条例进行讨论......学校维护学生的福利,”阿格唐说。 - Rappler.com